Cavalli confirms talks

ИНФОРМАЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ САЙТА

Кодекс Защиты Персональных Данных

СОГЛАСНО СТ. 13 Законодательного Декрета № 196 от 30.06.2003

На основании ст. 13 Законодательного Декрета № 196/2003 с поправками, компания Roberto Cavalli S.p.A., с офисом в (20122) Милане, на пл. Сан-Бабила № 3, в качестве Контролера Данных, информирует всех пользователей, запрашивающих регистрацию на веб-сайтах www.robertocavalli.com и www.robertocavalli.it в качестве Субъектов Данных в отношении целей и задачей обработки собранных персональных данных, соответствующего распространения и передачи, а также характера их присвоения.

ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ

1)                   Регистрация: персональные данные и, более конкретно, данные, указанные в регистрационной форме (имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона и т.д.), относящиеся к Субъекту Данных и предоставляемые последним добровольно во время регистрации на сайте Roberto Cavalli S.p.A, обрабатываются в соответствии с просьбой Субъекта Данных для создания личной учетной записи и использования услуг, предоставляемых Контроллером Данных посредством сайта и для получения доступа к интернет-порталу. Следует отметить, что указанные данные также могут быть использованы для целей, указанных в качестве "умеренного спама".

2)                   Доступ к услугам посредством портала:полученные персональные данные, в том числе компьютерные данные (н-р, IP-адрес), обрабатываются, чтобы обеспечить доступ к услугам, предоставляемым Контроллером Данных через корпоративный веб-сайт и только для зарегистрированных пользователей; в качестве примера - интернет-магазины и платежи, как показано в полном объеме в Сроках и Условиях онлайн-платформы, доступных по следующей ссылке.

3)                   Отправка рекламных материалов, прямой маркетинг, статистика и исследования рынка: при получении согласия персональные данные, такие как адрес электронной почты и номер телефона также обрабатываются для отправки информационных сообщений, а также коммерческих и рекламных сообщений о деятельности и услугах, предоставляемых Контроллером Данных с помощью автоматизированных механизмов (таких, как электронная почта и текстовые сообщения), а также традиционных методов (н-р, телефонный контакт с или без и оператора), в полном соответствии с принципами объективности и законности, а также положений, предусмотренных действующим законодательством.

В любом случае обработка данных должна выполняться в соответствии с принципами объективности и законности, а также положений, предусмотренных действующим законодательством.

ПРОЦЕСС ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Обработанные персональные данные отправляются на сервер Контроллера Данных или серверы, управляемые третьей стороной (назначенной для этой цели в качестве Главных Распорядителей Базы Данных в соответствии со ст. 29 Законодательного Декрета № 196 от 30.06.2003 с поправками и изменениями). Личные данные обрабатываются с использованием электронных и телематических систем со стороны специально назначенных сотрудников и/или  главных распорядителей базы данных, штатных и внештатных. Данные хранятся в электронных архивах, уровень безопасности которых соответствуют минимальным мерам, одобренным действующим законодательным органом.

В частности, с целью рассылки рекламных материалов, прямого маркетинга, статистики и исследования рынка, коммерческие и рекламные материалы о деятельности и услугах, предоставляемых Контроллером Данных указанного должно выполняться (в соответствии со ст. 130м разд. 1 и 2 Законодательного Декрета № 196/2003 с последующими изменениями) с помощью:

- автоматизированных методов контакта, используя автоматизированную телефонную связь или средства сообщения без вмешательства оператора, электронную почту, факсимильную связь, SMS или  сообщения типа MMS или другие средства для упомянутых целей;

- традиционных методов (н-р, рассылка бумажных копий и/или контролируемый оператором телефонный звонок).

РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ПЕРЕДАЧА

Собранные персональные данные не будут распространяться, продаваться, обмениваться или передаваться другим третьим сторонам, за исключением Контроллера Данных, без согласия самого Субъекта Данных. Распространение информации третьей стороне, кроме Контроллера Данных, Главного Распорядителя Базы Данных, как внутри, так и за пределами корпоративной структуры, а также Назначенным должностным лицам, ответственным за обработку и уполномоченных на основании ст. 29 и 30 Законодательного Декрета № 196/2003 с поправками, предусматривающего, при необходимости, выполнение выше проиллюстрированных целей и задачей: для частных лиц и сторонних предприятий, оказывающих техническую и ИТ-поддержку, маркетинговых компаний, которые берут на себя обязательство следовать проиллюстрированным целям и задачам правильным и прозрачным способом. В любом случае, обработка данных третьими лицами осуществляется только в соответствии с принципами объективности и законности, а также положений, предусмотренных действующим законодательством

ВРЕМЯ ХРАНЕНИЯ ИНФОРМАЦИЯ

Данные должны храниться в течение времени, необходимого для обработки учетной записи, созданной Субъектом Данных для доступа к предоставляемым услугам Контроллером Данных посредством корпоративного веб-сайта. В любом случае данные должны сохраняться до тех пор, пока Субъект персональных данных не выполнит запрос об отмене учетной записи или пока последняя не будет закрыта Контроллером Данных в соответствии с портальными положениями и условиями.

Что касается обработки для целей, связанных с отправлением коммерческих и рекламных сообщений об услугах Контролера Данных и отправки информационных сообщений о своей деловой активности, данные будут храниться в течение не более двух лет с момента первого контакта, если Субъект Данных не будет противодействовать процессу обработки. Субъект персональных Данных может возражать против обработки одного или другого способа отправки (традиционного или автоматического), в частности, в отношении телефонных номеров, включенных в телефонные книги, запрет на такую обработку может быть осуществлен со ссылкой на Государственный Реестр Отказов, в то время как для адреса электронной почты отказ может быть осуществлен путем отмены с помощью специальной ссылки. В любом случае, отмена может быть запрошена  по электронной почте по следующему адресу .

ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ

Субъект Данных может воспользоваться своими правами, как указано в ст. 7, 8, 9 и 10 Законодательного Декрета 196/2003 с поправками, связавшись с Распорядителем Базы Данных. В частности, в соответствии со ст. 7 Вы имеете право получать подтверждение о наличии или отсутствии Ваших персональных данных, независимо от того, были ли они уже зарегистрированы или нет, а также передача указанных данных в понятной форме. Субъект Данных имеет право получать информацию о: а) происхождении персональных данных; b) о целях и методах обработки; c) в отношении логики, используемой в случае, когда данные обрабатываются с использованием электронного оборудования; d) в отношении персональных данных Контроллера, Главных Распорядителей Базы Данных и назначенных представителей в соответствии со ст. 5 разд. 2 ; e) субъекты или категории субъектов, которым персональные данные могут предоставляться или которые могут быть проинформированы о таких данных в качестве назначенных Представителей Страны, Главных Распорядителей Базы Данных или ответственных лиц. Субъект Данных имеет право на получение: а) обновлений, исправлений или, в случае заинтересованности, интеграции данных; b) удаление, блокирование или наделение статусом анонимности данных, которые были обработаны незаконно, в том числе данные, хранение которых не является необходимым для целей, для которых они были собраны и впоследствии обработаны; c) подтверждение того, что операции под буквами а) и b) выполнены с уведомлением субъекту/ам, которому или которым данные были сообщены или переданы, за исключением, когда данное требование оказывается невозможным для выполнения или связано с непропорционально большим усилием по сравнению с правом, которое должно защищаться. Субъект Данных имеет право выступать против, полностью или частично: а) обработки персональных данных, на законных основаниях, несмотря на их соответствие целям сбора; b) обработки персональных данных о нем/ней, где последняя осуществляется с целью рассылки рекламных материалов или прямой продажи, или для выполнения обследований рынка или коммерческой коммуникации.

КОНТРОЛЛЕР ДАННЫХ, РАСПОРЯДИТЕЛЬ БАЗЫ ДАННЫХ И ЗАКРЫТАЯ СВЯЗЬ

Контроллером данных является компания Roberto Cavalli S.p.A., с офисом в (20122) Милане, на пл. Сан-Бабила № 3 На основании ст. 29 Законодательного Декрета 196/2003, Контролером данных назначена фирма Triboo Digitale S.r.l. с офисом, зарегистрированным на просп. Виале Сарка, 336 - 20126 в Милане (MI) Италия, в качестве Главного Распорядителя Базы Данных, ответственного за обработку персональных данных в целях, связанных с продажами и транзакциями на сайтах www.robertocavalli.com и www.robertocavalli.it, включая управление заказами товаров, продажами и поставками, возвратом и гарантийным регулированием, а также всеми другими видами деятельности, связанными с продажей товаров посредством указанных Сайтов, в дополнение к деятельности, связанной с созданием, планового и чрезвычайного управления и техобслуживания самих Сайтов.  Обновленный список Главных Распорядителей Базы Данных, назначенных Контроллером данных на основании ст. 29 Законодательного декрета № 196/2003, доступен в зарегистрированном офисе последнего. Для всех коммуникаций на основании ст. 7 и посл. Законодательного Декрета № 196/2003 с поправками, просьба обращаться к Контролеру Данных по адресу .

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ

Предоставление данных не является обязательным, но имеет важное значение, так как отказ от выражения согласия делает невозможным для Контроллера Данных  создания личной учетной записи, необходимой для предоставления услуг посредством корпоративного веб-сайта и предоставляемых только зарегистрированным пользователям.

Что касается предоставления данных в маркетинговых целях, последнее не является обязательным и отказ от такого предоставления не несет эффекта и не препятствует основным операциям по обработке, хотя делает невозможным осуществление выполнения вспомогательных операций со стороны Распорядителя Базы Данных.

СОГЛАСИЕ

На основании ст. 23 и 24 Законодательного Декрета № 196/2003 с поправками, согласие на обработку персональных данных для создания личной учетной записи в целях использования предоставляемых услуг  Контроллером Данных с помощью корпоративного веб-сайта для зарегистрированных пользователей не требуется, так как последнее собирается для обработки обязательств, вытекающих из договора с Субъектом Данных.

На основании ст. 23 и 24 Законодательного Декрета № 196/2003 с поправками, согласие на обработку персональных данных для отправки коммерческих и рекламных сообщений об услугах, предоставляемых Контроллером Данных и для отправки информационных сообщений о деятельности последнего, тем не менее, требуется. В соответствии с руководящими принципами в отношении рекламной и антиспамовой деятельности, Гарантирующее лицо по защите персональных данных однозначно устанавливает, что согласие для так называемого "умеренного спама" не требуется.

Просьба обратить внимание, что Ваше согласие считается свободно предоставляемым при нажатии с пометкой "галочкой" на ячейки "Я даю свое согласие".


Источник: http://www.robertocavalli.com/ru_ru/brend/cavalli-class.html

Закрыть ... [X]

Roberto Cavalli Executives Depart Company Amid Acquisition Rumors Spot fake fashion

Cavalli confirms talks

Quicklist Low price Plus Size Bridesmaid Dresses on uwdress.com, Choose Plus Size Bridesmaid.

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks

Cavalli confirms talks